Descripción de los procesos ancestrales para el reconocimiento por el pueblo Arhuaco del fríjol biofortificado AGROSAVIA Rojo 43: Azi kinki kawi wazwenno kunsamu nunaba ta ichu Ziti jwasi zweykwa nundi Iku’se nunaba ta
- Fríjol
- Zea mayz
- Cultivo
- Mejoramiento genético
- Autopolinización
- Fecundación
- Resiliencia
- Pueblos indígenas
- Santa Marta (Colombia)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Detalles sobre esta monografía
Cómo citar
Autores
Antonio José López López (Autor)
Universidad de Cundinamarca
Yeimy Alejandra Izquierdo Cujar (Autor)
Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria - AGROSAVIA
Adriana Patricia Tofiño Rivera (Autor)
Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria - AGROSAVIA
La economía del pueblo Arhuaco, uno de los cuatro pueblos ancestrales asentados en la Sierra Nevada de Santa Marta, gira en torno a la producción agropecuaria en comunidad, razón por la cual sus procesos de educación básica primaria y media privilegian asignaturas que promueven el trabajo en las huertas, entre las cuales el fríjol, como alimento tradicional y ceremonial, está presente. En el escenario de este pueblo en crecimiento, la producción de alimentos exige el desarrollo de nuevas herramientas didácticas que divulguen las técnicas y prácticas agropecuarias derivadas de los procesos de innovación tecnológica intercultural de Agrosavia. A través de esta cartilla didáctica se busca integrar la cosmovisión de los pueblos ancestrales en la gestión del conocimiento técnico, de tal forma que garantice la conservación de su identidad y su noción de territorio de vida. La hibridación tecnológica contenida en ese documento —fruto de armonizar los pensamientos tradicionales y agroecológicos—, se presenta a las comunidades Arhuaca y científica global, como herramienta fundamental para cuidar el entorno. También para enseñar al bonachi o hermano menor a reconocer que los humanos pertenecemos a la Madre Tierra y no al contario, convocatoria que los líderes espirituales hacen como guardianes del corazón del mundo.
Ingeniero agrónomo de la Universidad Nacional de Colombia, magíster en Planeación Socioeconómica de la Universidad Santo Tomás, sede Bogotá, doctor en Ciencias Sociales, Niñez y Juventud de la Universidad de Manizales y del Centro Internacional para la Educación y el Desarrollo Humano (CINDE) y posdoctor en Calidad de Vida del Programa Universidad- Comunidad (Unicon) de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, Argentina. Sus áreas de estudio son juventud rural, calidad de vida rural, educación rural, desarrollo humano, desarrollo rural integral y políticas públicas. Se ha desempeñado como docente e investigador en la Pontificia Universidad Javeriana, Universidad Santo Tomás, en la Escuela de Administración de Negocios (EAN) y en la Universidad Libre, sede Cali. Además, ha sido profesor invitado en el doctorado en Psicología Positiva de la Universidad de Palermo, Argentina. Actualmente se desempeña como docente de la Universidad de Cundinamarca en la maestría en Ciencias Ambientales y es docente e investigador en la maestría en Extensión y Desarrollo Rural de la Universidad de Pamplona, Norte de Santander. También ejerce como director ejecutivo del Centro de Estudios para la Calidad de Vida, la Educación y el Desarrollo Humano Rural (Cedru S. A. S.). Es articulista y evaluador de artículos científicos relacionados con sus áreas de interés en revistas indexadas, nacionales e internacionales y de Colciencias en Colombia. Es expresidente de la Sociedad Colombiana de Planificación (SCP) y miembro de la Asociación Latinoamericana de Sociología Rural (ALASRU).
Mujer indígena arhuaca, madre, esposa y lideresa de la comunidad de Ikarwa en los Besotes, Valledupar. Ingeniera industrial, con maestría en Gestión Pública y de Gobierno, máster of Science in Project Management, estudiante de doctorado en Estudios Interdisciplinarios sobre Desarrollo-Cider en la Universidad de los Andes. Se desempeñó como jefe de la oficina de cultura de la alcaldía de Valledupar. Actualmente, se desempeña en agrosavia como Coordinadora de Semillas para Seguridad Alimentaria en los Territorios.
Ingeniera agrónoma y magíster en Recursos Fitogenéticos Neotropicales de la Universidad Nacional, sede Palmira, con doctorado en Ciencias Agrarias, énfasis fisiología vegetal de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá. Investigadora PhD Senior de agrosavia que se ha desempeñado en las redes de innovación de Hortalizas y Raíces y Tubérculos con investigaciones en producción sostenible y fitomejoramiento. Ha participado en el registro de seis variedades de yuca para Colombia y dos variedades de fríjol biofortificado para el Caribe seco. También se ha enfocado en investigaciones sobre bioprospección de plantas aromáticas de clima cálido. Ha trabajado además en investigación y docencia universitaria en recursos fitogenéticos neotropicales, fitopatología y fisiología vegetal, biotecnología y procesos sostenibles de producción de cultivos biofortificados, hortalizas, raíces y tubérculos.
Ingeniera agrónoma de la Universidad de Cundinamarca con maestría en Planeación Socioeconómica de la Facultad de Sociología de la Universidad Santo Tomás de Bogotá y candidata a PhD en Estudios Territoriales de la Universidad de Caldas. Tiene experiencia en el trabajo con comunidades rurales, caracterización de sistemas de producción y líneas base. Actualmente se desempeña como investigadora máster de la Red de Hortalizas del Centro de Investigación Palmira de la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria.
Ingeniera de producción agrícola y agrónoma y magíster en Práctica Pedagógica de la Universidad Francisco de Paula Santander. Es profesional de Transferencia de Tecnología del Centro de Investigación La Suiza, Sede Cúcuta (Departamento de Norte de Santander) de agrosavia, donde además de sus actividades en el componente de extensión, tiene experiencia en el trabajo con comunidades rurales e indígenas a través de metodologías participativas y análisis de redes sociales. Cuenta con publicaciones en temáticas relacionadas con los sistemas productivos de frijol, cacao, cebolla, entre otros.
Ingeniero catastral y geodesta de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) y magíster en Ciencias – Meteorología de la Universidad Nacional de Colombia (sede Bogotá). Es investigador máster senior del Centro Investigación Tibaitatá (Mosquera, Cundinamarca) y de la Red de Innovación de Cultivos Permanentes de agrosavia, donde se desempeña en el área de agroclimatología, enfocando su trabajo en análisis del riesgo agroclimático y climatología aplicada a la agricultura (procesamiento y análisis de información climática). En la actualidad cuenta con publicaciones en temáticas relacionadas con análisis del entorno biofísico y climático enfocado a la agricultura.
Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional [USAID], & Confederación Indígena Tairona [CIT]. (2020). El manual Iku de prácticas culturales para la conservación y uso tradicional del bosque seco deIkarwa y Gun aruwun. https://confetayrona.org/wp-content/uploads/2020/07/Manual-Arhuaco-para-la-Conservaci%C3%B3n-de-Bosque-Seco-Tropical.pdf
Barros, E. (2001). Origen de las plantas según los Arhuacos. Jangwa Pana, (1), 135-136. https://revistas.unimagdalena.edu.co/index.php/jangwapana/article/view/475/453
Battista, S. C., Peralta, M. B., & Molgaray, D. (2014). Reflexiones sobre la vinculación tecnológica en lasuniversidades nacionales. Una aproximación hacia el esclarecimiento del concepto. https://rdu.unc.edu.ar/handle/11086/2464
Bernal López, L. A., & Amaya Castaño, G. C. (2023). Autonomía, soberanía y seguridad alimentaria de los pueblos. La custodia de semillas de las casas comunitarias de la Red de Mercados Agroecológicos Campesinos del Valle del Cauca. Revista Guillermo de Ockham, 21(2). https://doi.org/10.21500/22563202.6067
Carrera-García, S., Navarro-Garza, H., Pérez-Olvera, M. A., & Mata-García, B. (2012). Calendario agrícola mazateco, milpa y estrategia alimentaria campesina en territorio de Huautepec, Oaxaca. Agricultura, Sociedad y Desarrollo, 9(4), 455-475. https://www.scielo.org.mx/pdf/asd/v9n4/v9n4a6.pdf
Cabildo Arhuaco de la Sierra Nevada. (2015). Entendimiento mutuo para el cuidado de nuestro territorio. Guía de relacionamiento y diálogo entre el sector minero-energético y el pueblo Arhuaco. Ministerio de Minas y Energía. https://www.minenergia.gov.co/documents/10192/23873954/6.+Guia+de+Relacionamiento+Arahuaco.pdf/4acaa2a1-d9fc-4bd0-8862-54f92cc789e3
Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria [Corpoica]. (2017). Magazín fríjol Corpoica Rojo 39 [Magazín]. https://www.youtube.com/watch?v=Nl1m-XnSkD0&t=7s
Departamento Administrativo Nacional de Estadística [DANE]. (2021). Resultados del censo nacional de población y vivienda 2018. https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y-poblacion/censonacional-de-poblacion-y-vivenda-2018
Fernández de C., F., Gepts, P., & López, M. (1986). Etapas de desarrollo de la planta de fríjol común (Phaseolus vulgaris L.). Centro Internacional de Agricultura Tropical [CIAT]. http://ciat-library.ciat.cgiar.org/ciat_digital/CIAT/28093.pdf
Galván Martínez, D., Fermán Almada, J. L., & Espejel, I. (2016). ¿Sustentabilidad comunitaria indígena? Un modelo integral. Sociedad y Ambiente, 4(11), 4-22. https://doi.org/10.31840/sya.v0i11.1674
García Pinilla, I. P. (2011). Niwizey, set de materiales didácticos para el centro educativo indígena Seykutun del resguardo indígena Arhuaco de la Sierra Nevada de Santa Marta [Tesis de pregrado, Universidad de La Sabana]. http://hdl.handle.net/10818/1205
Huertas Herrera, A., Baptiste Ballera, B. L. G., Toro Manríquez, M., & Huertas Ramírez, H. (2019). Manejo de la quema de pastizales de sabana inundable: una mirada del pueblo originario Sáliva en Colombia. Chungara (Arica), 51(1), 167-176. https://doi.org/10.4067/S0717-73562018005002401
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar [ICBF]. (2014). Recetario étnico Cesar. https://www.icbf.gov.co/sites/default/files/recetario_cesar_print.pdf
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar [ICBF]. (2015). ENSIN: Encuesta Nacional de Situación Nutricional.https://www.icbf.gov.co/bienestar/nutricion/encuesta-nacional-situacion-nutricional#ensin3
Izquierdo, Y. (2020). Ruta de participación ciudadana para el empoderamiento de las mujeres indígenas arhuacascaficultoras del municipio de Pueblo Bello (Cesar-Colombia) [Tesis de maestría, Universitario en Alta DirecciónPública, Universidad Internacional Meléndez Pelayo, Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset]. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.11898.62407
Jiménez Cisneros, B. (2012). Tomás Martínez Saldaña, Jacinta Palerm, Milka Castro y Luis Pereira, editores (2009), Regadíos ancestrales en Iberoamérica. Técnicas y organización social del pequeño riego. Región y Sociedad, 24(3). https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-39252012000600012
López López, A. J., Rozo Leguizamón, Y., & Tofiño Rivera, A. P. (2022). Metodología para proyectar variedades agrícolas mejoradas en sistemas regionales de innovación: el caso del fríjol biofortificado en el Caribe seco colombiano. Estudios Rurales, 12(25). https://doi.org/10.48160/22504001er25.439
López López, A. J., Tofiño Rivera, A. P., Ospina Cortés, D. A., & Rozo Leguizamón, Y. (2022). Lineamientos de una metodología híbrida para la vinculación científico-tecnológica de los pueblos ancestrales de Colombia. Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (agrosavia). https://doi.org/10.21930/agrosavia.analisis.7405606
Mayor-Durán, V. M., Raatz, B., & Blair, M. W. (2016). Desarrollo de líneas de fríjol (Phaseolus vulgaris L.) tolerante a sequía a partir de cruces inter acervo con genotipos procedentes de diferentes orígenes (Mesoamericano y Andino). Acta Agronómica, 65(4), 431-437. https://doi.org/10.15446/acag.v65n4.48680
Mera Andrade, R. I, Artieda Rojas, J. R., Muñoz Espinoza, M., & Romero Viamonte, K. (2017). Influencia lunar encultivos, animales y ser humano. Revista Uniandes Episteme, 4(1), 37-47. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6756394
Ministerio de Cultura. (2016). Plan especial de salvaguardia. Sistema de conocimiento ancestral de los cuatropueblos indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta. http://patrimonio.mincultura.gov.co/Paginas/Pes-Pueblos-de-la-sierra-nevada.aspx
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [Unesco]. (1979). Líderes de comunidades indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia visitan el Centro del Patrimonio Mundial. https://whc.unesco.org/es/noticias/1906#:~:text=La%20Sierra%20Nevada%20de%20Santa%20Marta%20fue%20declarada%20Parque%20Nacional,de%20Patrimonio%20Mundial%20en%202012
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [Unesco]. (2022). Sistema de conocimiento ancestral de los cuatro pueblos indígenas, Arhuaco, Kankuamo, Kogui y Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta. https://ich.unesco.org/es/RL/sistema-de-conocimiento-ancestral-de-los-cuatropueblos-indgenas-arhuaco-kankuamo-kogui-y-wiwa-de-la-sierra-nevada-de-santa-marta-01886
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos [OCDE]. (2005). Oslo Manual: Guidelines for Collecting and Interpreting Innovation.
Raffestin, C. (2011). Por una geografía del poder (Y. Villagómez Velázquez, Trad.). El Colegio de Michoacán.
Rivero Herrada, M., Gaibor Fernández, R. R., Reyes Pérez, J. J., Mozena Leandro, W., & Petrônio de Brito Ferreira, E. (2016). Abonos verdes y su influencia en el frijol (Phaseolus vulgaris L.) en sistema agroecológico. Centro Agrícola, 43(2), 42-48. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852016000200006&lng=es&tlng=es
Rochel Ortega, E., Tofiño Rivera, A. P., Gómez Latorre, D. A., & Rozo Leguizamón, Y. (2021). Desmitificando los frijoles biofortificados: experiencias con científicos internacionales y comunidades del Caribe colombiano. Abordajes, 9(15), 116-150. https://revistaelectronica.unlar.edu.ar/index.php/abordajes/article/view/785
Rozo-Leguizamón, Y., Tofiño Rivera, A. P., Gómez-Latorre, D. A., Gómez-Ramírez, L. F., & Tamayo Molano, P. J. (2018). Modelo productivo de frijol para el Caribe seco colombiano. Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (agrosavia). https://doi.org/10.21930/agrosavia.model.7402643
Sánchez Riaño, F., & Mora, A. I. (2019). Epistemologías del fuego, una propuesta a partir del pensamiento ancestral. Misión Jurídica, 12(16), 281-308. https://doi.org/10.25058/1794600X.995
Tofiño, A., Tofiño, R., & Jiménez, H. (2012). Determinación del potencial productivo y nutricional de un fríjol biofortificado mesoamericano en el Cesar, Colombia. Vitae, 19(1), S297-S299.
Tofiño-Rivera, A. P., Pastrana-Vargas, I. J., Melo-Ríos, A. E., Beebe, S., & Tofiño-Rivera, R. (2016). Rendimiento, estabilidad fenotípica y contenido de micronutrientes de fríjol biofortificado en el Caribe seco colombiano. Revista Corpoica. Ciencia y Tecnología Agropecuaria, 17(3), 309-329. https://doi.org/10.21930/rcta.vol17_num3_art:511
Velásquez Agudelo, A. D., Zapata Tamayo, M. A., & Tofiño Rivera, A. P. (2016). Indicadores edafológicos del cultivo de fríjol en el Caribe seco colombiano: una estrategia in situ. Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (Corpoica). http://hdl.handle.net/20.500.12324/1983
Valderrama González, M. I. (2016). Límites de la gobernanza en territorio indígena. Representaciones y discursos alrededor del ordenamiento territorial en Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia). L'Atelier du Centre de recherches historiques. https://doi.org/10.4000/acrh.7753
Vélez, G., Castrillón, F. (2018). Producción y conservación de semillas nativas y criollas de buena calidad y sanidad. Heks Epper. https://www.semillas.org.co/apc-aa-files/5d99b14191c59782eab3da99d8f95126/cartillaproduccion-de-semillas_web.pdf
