Description of the ancestral processes for the recognition by the Arhuaco people of the biofortified beans Agrosavia Rojo 43
- Bean
- Zea mayz
- Crop
- Breeding
- Self-pollination
- Fertilization
- Resilience
- Indigenous people
- Santa Marta (Colombia)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Detalles sobre esta monografía
Cómo citar
Autores
Antonio José López López (Autor)
Universidad de Cundinamarca
Yeimy Alejandra Izquierdo Cujar (Autor)
Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria - AGROSAVIA
Adriana Patricia Tofiño Rivera (Autor)
Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria - AGROSAVIA
The economy of the Arhuaco people, one of the four ancestral communities settled in the Sierra Nevada de Santa Marta, revolves around communal agricultural and livestock production. This is why their primary and secondary education processes prioritize subjects that promote work in the gardens, among which beans, as a traditional and ceremonial food, are prominent. In the context of this growing community, food production requires the development of new teaching tools to disseminate agricultural techniques and practices derived from the intercultural technological innovation processes of agrosavia. Through this educational booklet, the aim is to integrate the worldview of ancestral communities into the management of technical knowledge, in such a way that it guarantees the conservation of their identity and their notion of life territory. The technological hybridization contained in this document—resulting from harmonizing traditional and agroecological thoughts— is presented to the Arhuaco communities and the global scientific community as a fundamental tool for caring for the environment. It also serves to teach the “bonachi” or younger brother to recognize that humans belong to Mother Earth and not the other way around, a call that spiritual leaders make as guardians of the heart of the world.
Agronomical engineer from the National University of Colombia, master in Socioeconomic Planning from the Santo Tomás University in Bogotá, PhD in Social Sciences, Childhood, and Youth from the University of Manizales and the International Center for Education and Human Development (CINDE), and postdoctorate in Quality of Life from the University-Community Program (Unicon) at the National University of Lomas de Zamora, Argentina. His areas of study include rural youth, rural quality of life, rural education, human development, comprehensive rural development, and public policies. He has worked as a teacher and researcher at the Pontifical Javeriana University, Santo Tomás University, the School of Business Administration (EAN), and the Free University in Cali. He has also been a guest professor in the PhD program in Positive Psychology at the University of Palermo, Argentina.
An indigenous Arhuac woman, mother, wife, and leader of the Ikarwa community in Besotes, Valledupar. She is an industrial engineer with a master’s degree in Public and Government Management, Master of Science in Project Management, and a PhD student in Interdisciplinary Development Studies-Cider at the University of Los Andes. She served as the head of the culture office at the mayor’s office of Valledupar. Currently, she works at agrosavia as the Coordinator of Seeds for Food Security in the Territories.
Agronomical engineer and master in Neotropical Phytogenetic Resources from the National University in Palmira, with a PhD in Agricultural Sciences with an emphasis on plant physiology from the National University of Colombia in Bogotá. A PhD Senior Researcher at agrosavia, she has worked on innovation networks for Vegetables and Roots and Tubers with research in sustainable production and plant breeding. She has participated in the registration of six cassava varieties for Colombia and two biofortified bean varieties for the dry Caribbean. She has also focused on research on the bioprospecting of warm-climate aromatic plants. She has worked in university research and teaching in neotropical phytogenetic resources, phytopathology, plant physiology, biotechnology, and sustainable production processes of biofortified crops, vegetables, roots, and tubers.
Agronomical engineer from the University of Cundinamarca with a master’s degree in Socioeconomic Planning from the Faculty of Sociology of Santo Tomás University in Bogotá and a PhD candidate in Territorial Studies from the University of Caldas. She has experience working with rural communities, characterizing production systems, and baselines. She currently works as a master researcher in the Vegetable Network of the Palmira Research Center of the Colombian Corporation for Agricultural Research.
Agricultural production engineer and agronomist and master in Pedagogical Practice from the Francisco de Paula Santander University. She is a Technology Transfer professional at the La Suiza Research Center, Cúcuta Office (North of Santander Department) of agrosavia, where, in addition to her extension component activities, she has experience working with rural and indigenous communities through participatory methodologies and social network analysis. She has publications on topics related to bean, cocoa, onion production systems, among others.
Cadastral and geodetic engineer from the Distrital University Francisco José de Caldas (Bogotá) and master’s in sciences – Meteorology from the National University of Colombia (Bogotá campus). He is a senior master researcher at the Tibaitatá Research Center (Mosquera, Cundinamarca) and the Permanent Crops Innovation Network of agrosavia, where he works in the area of agroclimatology focusing his work on agroclimatic risk analysis and climatology applied to agriculture (processing and analysis of climatic information). He currently has publications on topics related to the analysis of the biophysical and climatic environment focused on agriculture.
Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional [USAID], & Confederación Indígena Tairona [CIT]. (2020). El manual Iku de prácticas culturales para la conservación y uso tradicional del bosque seco de Ikarwa y Gun aruwun. https://confetayrona.org/wp-content/uploads/2020/07/Manual-Arhuaco-para-la-Conservaci%C3%B3n-de-Bosque-Seco-Tropical.pdf
Barros, E. (2001). Origen de las plantas según los Arhuacos. Jangwa Pana, (1). https://oaji.net/articles/2015/2336-1443014178.pdf
Battista, S. C., Peralta, M. B., & Molgaray, D. (2014). Reflexiones sobre la vinculación tecnológica en las universidades nacionales. Una aproximación hacia el esclarecimiento del concepto. https://rdu.unc.edu.ar/handle/11086/2464
Bernal López, L. A., & Amaya Castaño, G. C. (2023). Autonomía, soberanía y seguridad alimentaria de los pueblos La custodia de semillas de las casas comunitarias de la Red de Mercados Agroecológicos Campesinos del Valle del Cauca. Revista Guillermo de Ockham, 21(2). https://doi.org/10.21500/22563202.6067
Carrera-García, S., Navarro-Garza, H., Pérez-Olvera, M. A., & Mata-García, B. (2012). Calendario agrícola mazateco, milpa y estrategia alimentaria campesina en territorio de Huautepec, Oaxaca. Agricultura, Sociedad y Desarrollo, 9(4), 455-475. https://www.scielo.org.mx/pdf/asd/v9n4/v9n4a6.pdf
Cabildo Arhuaco de la Sierra Nevada. (2015). Entendimiento mutuo para el cuidado de nuestro territorio. Guía de relacionamiento y diálogo entre el sector minero-energético y el pueblo Arhuaco. Ministerio de Minas y Energía. https://www.minenergia.gov.co/documents/10192/23873954/6.+Guia+de+Relacionamiento+Arahuaco.pdf/4acaa2a1-d9fc-4bd0-8862-54f92cc789e3
Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria [Corpoica]. (2017). Magazín fríjol Corpoica Rojo 39 [Magazín]. https://www.youtube.com/watch?v=Nl1m-XnSkD0&t=7s
Departamento Administrativo Nacional de Estadística [DANE]. (2021). Resultados del censo nacional de población y vivienda 2018. https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y-poblacion/censo-nacional-de-poblacion-y-vivenda-2018
Fernández de C., F., Gepts, P., & López, M. (1986). Etapas de desarrollo de la planta de fríjol común (Phaseolus vulgaris L.). Centro Internacional de Agricultura Tropical [ciat]. http://ciat-library.ciat.cgiar.org/ciat_digital/CIAT/28093.pdf
Galván Martínez, D., Fermán Almada, J. L., & Espejel, I. (2016). ¿Sustentabilidad comunitaria indígena? Un modelo integral. Sociedad y Ambiente, 4(11), 4-22. https://doi.org/10.31840/sya.v0i11.1674
García Pinilla, I. P. (2011). Niwizey, set de materiales didácticos para el centro educativo indígena Seykutun del resguardo indígena Arhuaco de la Sierra Nevada de Santa Marta [Tesis de pregrado, Universidad de La Sabana]. http://hdl.handle.net/10818/1205
Huertas Herrera, A., Baptiste Ballera, B. L. G., Toro Manríquez, M., Huertas Ramírez, H. (2019). Manejo de la quema de pastizales de sabana inundable: una mirada del pueblo originario Sáliva en Colombia. Chungara (Arica), 51(1), 167-176. https://doi.org/10.4067/S0717-73562018005002401
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar [ICBF]. (2014). Recetario étnico Cesar. https://www.icbf.gov.co/sites/default/files/recetario_cesar_print.pdf
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar [ICBF]. (2015). ENSIN: Encuesta Nacional de Situación Nutricional. https://www.icbf.gov.co/bienestar/nutricion/encuesta-nacional-situacion-nutricional#ensin3
Izquierdo, Y. (2020). Ruta de participación ciudadana para el empoderamiento de las mujeres indígenas arhuacas caficultoras del municipio de Pueblo Bello (Cesar-Colombia) [Tesis de Máster, Universitario en Alta Dirección Pública, Universidad Internacional Meléndez Pelayo, Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset].
Jiménez Cisneros, B. (2012). Tomás Martínez Saldaña, Jacinta Palerm, Milka Castro y Luis Pereira, editores (2009), Regadíos ancestrales en Iberoamérica. Técnicas y organización social del pequeño riego. Región y Sociedad, 24(3). https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-39252012000600012
López López, A. J., Rozo Leguizamón, Y., & Tofiño Rivera, A. P. (2022). Metodología para proyectar variedades agrícolas mejoradas en sistemas regionales de innovación: el caso del fríjol biofortificado en el Caribe seco colombiano. Estudios Rurales, 12(25). https://doi.org/10.48160/22504001er25.439
López López, A. J., Tofiño Rivera, A. P., Ospina Cortés, D. A., & Rozo Leguizamón, Y. (2022). Lineamientos de una metodología híbrida para la vinculación científico-tecnológica de los pueblos ancestrales de Colombia. Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (AGROSAVIA). https://doi.org/10.21930/agrosavia.analisis.7405606
Mayor-Durán, V. M., Raatz, B., & Blair, M. W. (2016). Desarrollo de líneas de fríjol (Phaseolus vulgaris L.) tolerante a sequía a partir de cruces inter acervo con genotipos procedentes de diferentes orígenes (Mesoamericano y Andino). Acta Agronómica, 65(4), 431-437. https://doi.org/10.15446/acag.v65n4.48680
Mera Andrade, R. I, Artieda Rojas, J. R., Muñoz Espinoza, M., & Romero Viamonte, K. (2017). Influencia lunar en cultivos, animales y ser humano. Revista Uniandes Episteme, 4(1), 37-47. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6756394
Ministerio de Cultura. (2016). Plan especial de salvaguardia. Sistema de conocimiento ancestral de los cuatro pueblos indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta. http://patrimonio.mincultura.gov.co/Paginas/Pes-Pueblos-de-la-sierra-nevada.aspx
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [Unesco]. (1979). Declaración de la Sierra Nevada de Santa Marta como Reserva de Biósfera Mundial. https://whc.unesco.org/es/noticias/1906#:~:text=La%20Sierra%20Nevada%20de%20Santa%20Marta%20fue%20declarada%20Parque%20Nacional,de%20Patrimonio%20Mundial%20en%202012
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [Unesco]. (2022). Sistema de conocimiento ancestral de los cuatro pueblos indígenas, Arhuaco, Kankuamo, Kogui y Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta. https://ich.unesco.org/es/RL/sistema-de-conocimiento-ancestral-de-los-cuatropueblos-indgenas-arhuaco-kankuamo-kogui-y-wiwa-de-la-sierra-nevada-de-santa-marta-01886
Rivero Herrada, M., Gaibor Fernández, R. R., Reyes Pérez, J. J., Mozena Leandro, W., & Petrônio de Brito Ferreira, E. (2016). Abonos verdes y su influencia en el frijol (Phaseolus vulgaris L.) en sistema agroecológico. Centro Agrícola, 43(2), 42-48. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-57852016000200006&lng=es&tlng=es
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos [OCDE]. (2005). Oslo Manual: Guidelines for Collecting and Interpreting Innovation.
Raffestin, C. (2011). Por una geografía del poder (Y. Villagómez Velázquez, Trad.). El Colegio de Michoacán.
Rochel Ortega, E., Tofiño Rivera, A. P., Gómez Latorre, D. A., & Rozo Leguizamón, Y. (2021). Desmitificando los frijoles biofortificados: experiencias con científicos internacionales y comunidades del Caribe colombiano. Abordajes, 9(15), 116-150. https://revistaelectronica.unlar.edu.ar/index.php/abordajes/article/view/785
Rozo-Leguizamón, Y., Tofiño Rivera, A. P., Gómez-Latorre, D. A., Gómez-Ramírez, L. F., & Tamayo Molano, P. J. (2018). Modelo productivo de frijol para el Caribe seco colombiano. Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (agrosavia). https://doi.org/10.21930/agrosavia.model.7402643
Sánchez Riaño, F., & Mora, A. I. (2019). Epistemologías del fuego, una propuesta a partir del pensamiento ancestral. Misión Jurídica, 12(16), 281-308. https://doi.org/10.25058/1794600X.995
Tofiño, A., Tofiño, R., & Jiménez, H. (2012). Determinación del potencial productivo y nutricional de un fríjol biofortificado mesoamericano en el Cesar, Colombia. Vitae, 19(1), S297-S299.
Tofiño-Rivera, A. P., Pastrana-Vargas, I. J., Melo-Ríos, A. E., Beebe, S., & Tofiño-Rivera, R. (2016). Rendimiento, estabilidad fenotípica y contenido de micronutrientes de fríjol biofortificado en el Caribe seco colombiano. https://doi.org/10.21930/rcta.vol17_num3_art:511
Revista Corpoica. Ciencia y Tecnología Agropecuaria, 17(3), 309-329. https://doi.org/10.21930/rcta.vol17_num3_art:511
Velásquez Agudelo, A. D., Zapata Tamayo, M. A., & Tofiño Rivera, A. P. (2016). Indicadores edafológicos del cultivo de fríjol en el Caribe seco colombiano: una estrategia in situ. Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (Corpoica). http://hdl.handle.net/20.500.12324/1983
Valderrama González, M. I. (2016). Límites de la gobernanza en territorio indígena. Representaciones y discursos alrededor del ordenamiento territorial en Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia). L'Atelier du Centre de recherches historiques. https://doi.org/10.4000/acrh.7753
Vélez, G., Castrillón, F. (2018). Producción y conservación de semillas nativas y criollas de buena calidad y sanidad. Heks Epper. https://www.semillas.org.co/apc-aa-files/5d99b14191c59782eab3da99d8f95126/cartilla-produccion-de-semillas_web.pdf
